Биномы, binomial pairs – что это в английском языке, примеры выражений

Binomial pairs — это выражения, состоящие из двух элементов, обычно соединенных конъюнкцией. Обычно используется союз «and» или «or». Иногда такого соединения вообще нет. Порядок двух слов почти всегда фиксирован, мы не можем поменять их местами. Зачастую вы не услышите, как люди говорят «lose or win» или «butter and bread», поэтому важно запомнить слова в правильном порядке. Binomial expressions также имеют свой ритм. Основное ударение обычно падает на ударный слог второго слова, а союзное слово (или/и) часто сокращается.

Популярные биномиальные пары

Ниже, мы привели наиболее часто используемые binomials in English:

• Win or lose – преуспеет кто-то или нет;
• Bread and butter - то, что имеет основополагающее значение для чего-то еще;
• Sick and tired - очень скучающий или раздраженный, сытый по горло;
• My way or the highway - либо делай, что я говорю, либо пропадай;
• No fuss, no muss – без осложнений;
• Black and blue – наличие синяков;
• Hustle and bustle – много активности и шума;
• Wine and dine – развлеките кого-нибудь вкусной едой;
• Safe and sound – не в опасности и не пострадал. Целый и невредимый;
• Loud and clear – так, чтобы это было очень легко понять.

Очень важно запомнить, что биномы – это пара слов, условно связанных союзом (обычно и) или предлогом, называется двучленом, или биномиальной парой.

Также существуют nominative binomials, так называемые именные биномы – это пары слов, которые имеют сходное или идентичное значение по отношению друг к другу. Обычно они также обратимы, если только порядок не кажется неудобным. Когда порядок слов в паре фиксирован, бином называется необратимым.

Советы по развитию навыков общения на английском языке

Вот наши главные советы, которые помогут улучшить ваше владение английским языком и досконально изучить биномы:

1. тренируйтесь говорить. Это лучший способ развить свои навыки общения на английском языке с другими студентами или с квалифицированным преподавателем английского языка;
2. пройдите курс английского языка. Большинство специалистов рекомендует проходить онлайн-курсы английского языка, поскольку преподаватели-носители английского языка адаптируют курсы к вашим потребностям (например, для работы или экзаменов по английскому языку) и фокусируются на развитии ваших коммуникативных навыков;
3. тренируйтесь слушать и читать. Вы также можете выучить английский язык и улучшить свой словарный запас, читая газеты и статьи, слушая музыку и смотря телевизор и фильмы. Это отличный способ открыть для себя новые английские двучленные выражения, идиомы и фразовые глаголы, которые используются носителями английского языка в контексте, в том числе и биномиальные пары;
4. бесплатные уроки английского. Также активно пользуются популярностью бесплатные онлайн-уроки английского языка для изучения английской грамматики, лексики и произношения, и вы также можете присоединиться к нам в социальных сетях, чтобы учить английские фразы, выражения и многое другое.