Надписи и их перевод на английский язык: что означает, примеры

Когда вы впервые читаете надписи на дорогах или правила дорожного движения и видите множество существующих дорожных знаков, надписей, вы можете почувствовать, что вам предстоит так много узнать, что может быть немного страшно подумать, как вы когда-нибудь все это запомните. Но вот несколько полезных советов по изучению, которые, как мы надеемся, помогут вам справиться с изучением дорожных знаков.

Дорожные знаки и надписи играют жизненно важную роль в направлении, информировании и контроле поведения участников дорожного движения, стремясь сделать дороги максимально безопасными, как для водителей, так и для пешеходов. Сегодня в нашей статье мы рассмотрим надписи на английском языке и их значения.

Виды надписей

Существует три основных типа дорожных знаков: знаки, дающие указания, знаки, которые предупреждают, и знаки, которые дают информацию. Каждый тип имеет разную форму. Еще одним ориентиром в функции знака является его цвет. Что означает каждый из типов?

• circles - круги – дают указания;
• triangles - треугольники – предостерегают;
• rectangles - прямоугольники – информируют.

Синие кружки вообще дают обязательное указание, например, " turn left/повернуть налево", или указать маршрут, доступный только для определенных классов трафика, т.е. только автобусы и велосипеды.

Красные кольца или круги говорят вам, что вы не должны делать, например, вы не должны превышать 30 миль в час.

Отдельным и важным видом надписей являются предупреждающие. Например, надпись «опасно» на английском языке переводится как «dangerous».

Насколько хорошо вы знаете дорожные знаки?

Дорожные знаки играют жизненно важную роль в направлении, информировании и контроле поведения участников дорожного движения, чтобы сделать дороги максимально безопасными для всех. Поэтому знание дорожных знаков необходимо не только для новых водителей или водителей, которым необходимо сдать теоретический экзамен, но и для всех участников дорожного движения, включая опытных профессиональных водителей.

Дорожные знаки имеют решающее значение для обеспечения безопасности водителей на дороге и информирования о потенциальных опасностях. Вот несколько полезных советов, о которых следует помнить, ориентируясь в дороге:

• знаки в форме пятиугольника означают, что вы въезжаете в школьную или жилую зону, поэтому не забывайте снижать скорость и быть начеку для пешеходов. Вы сможете узнать, когда вы покидаете такую зону, найдя знак в форме пятиугольника на противоположной стороне дороги. Некоторые знаки дополнительно позволяют узнать, где она заканчивается;
• знаки в форме восьмиугольника всегда означают «stop». Обязательно остановитесь и посмотрите в обе стороны, прежде чем двигаться через перекресток;
• при поездке на большие расстояния обязательно составьте план. Когда вы сможете распознавать дорожные знаки и понимать их значение, поездка станет более приятной.