Фразовые глаголы с give и предлоги up, away, in, out, back: значение, перевод
Phrasal verb give представляют собой фиксированные сочетания слов с общим значением, обычно совершенно отличным от отдельных компонентов (слов) по отдельности. Значение часто зависит от контекста — одни и те же фразовые глаголы могут быть переведены по-разному. В случае с фразовыми глаголами чрезвычайно полезен английский словарь.
Наречие или предлог, следующие за глаголом, часто называют «частицей». Именно он придает смысл всей «фразе». В предложениях с фразовыми глаголами подлежащее обычно стоит после глагола.
Для чего необходимо учить фразовые глаголы?
Фразовый глагол give все значения весьма важны для изучения и знания их в английском языке. Ведь, если вы хотите в совершенстве владеть языком и без проблем понимать его носителя, необходимо уметь распознавать и самим пользоваться данными глаголами. В чем же заключается их важность?
- фразовые глаголы распространены во всех типах английского языка. В разговорном английском мы постоянно используем фразовые глаголы. В неформальных беседах между друзьями, а также в деловых ситуациях, таких как встречи и презентации;
- фразовые глаголы помогают подняться на уровень выше. Когда вы сами используете фразовые глаголы, ваш английский будет звучать более естественно. Вместо формальных глаголов вы можете использовать фразовый глагол, который правильно звучит в обычных ситуациях.
- фразовые глаголы добавляют больше интереса и смысла. Что-то, что мы не часто упоминаем, это то, что фразовые глаголы добавляют интерес к английскому языку. Они могут помочь вам создать образы в чьем-то сознании. Использование фразовых глаголов придает английскому языку дополнительный смысл, делая его более драматичным и веселым, чем простые слова.
Возможные варианты фразового глагола give
| Перевод | Значение | |
|---|---|---|
| give up фразовый глагол | сдаться | перестать прилагать усилия; признать поражение позволить себе быть захваченным эмоцией или зависимостью |
| give in фразовый глагол | уступать | В американском варианте данный глагол имеет значение, как перестать драться или спорить; признать поражение, а в английской (британской) версии - сдать заполненный документ должностному лицу или часть работы руководителю |
| give away фразовый глагол | раздавать | дать что-то свободно в качестве подарка или пожертвования; раскрывать истинную личность человека (перевод применяется в зависимости от контекста) |
| give out фразовый глагол | выдавать | распространять что-либо или быть полностью израсходованным (перевод применяется в зависимости от контекста) |
| фразовый глагол give back | отплатить | оказывать помощь или же финансовую помощь другим в знак признательности за собственный успех или удачу |
Вышеприведенный список не окончательный. Таких фразовых глаголов с give может быть еще очень много.
Как выучить фразовые глаголы?
Вот четыре способа выучить и использовать фразовые глаголы. Во-первых, важно их видеть и слышать. К счастью, мы обычно ставим ударение на частицу, когда говорим, поэтому ее легче услышать. Например, мы бы сказали: «Never give up», подчеркнув «give». Затем читайте неформальный разговорный английский. Так что читайте сообщения в блогах и неофициальные газеты, чтобы увидеть и запомнить фразовые глаголы. Всегда сверяйтесь со словарем, если не понимаете, как употребляется глагол. Когда вы увидите в словаре аббревиатуру или сокращение - phr v, вы поймете, что это фразовый глагол. Очень важно сосредоточиться на глаголе give с предлогами, то есть с частицами. Помните – частица помогает понять фразовый глагол.