Фразовый глагол call с предлогами в английском: список с переводом
У английского есть несколько глаголов, используемых с частицами. Фразовый глагол call с предлогами чрезвычайно распространен в повседневном использовании и выполняются с некоторыми из наиболее часто используемых глаголов и частиц на английском языке. Частицы включают такие слова, как up, in, out, on, off, down. В сегодняшней статье мы рассмотрим более подробно phrasal verbs call, а также как правильно их запомнить и использовать в повседневной речи.
Список популярных фразовых глаголов с call
Фразовый глагол | Перевод | Значение |
---|---|---|
call off фразовый глагол | отменить, отозвать | call off перевод фразового глагола имеет 2 значения: отменить событие или соглашение; Попросить человека или животное перестать атаковать кого -то |
call for out in up | привлекать к ответственности | Призывать кого -то служить в вооруженных силах; неформальное значение, использующееся зачастую в Северной Америке – связаться с кем -нибудь по телефону |
call on фразовый глагол | призвать | Британское значение: посетить кого –нибудь; Использовать кого -то или что -то в качестве источника помощи |
call out перевод фразового глагола | взывать | call out фразовый глагол имеет следующие значения: призывать кого -то иметь дело с чрезвычайной ситуацией или предоставить услугу; североамериканское значение – привести критическое внимание к чьим -то неприемлемым действиям или поведению |
call for перевод фразового глагола | призвать к, требовать | дайте (ребенку или животному) указанное имя; кричать (слово или слова); |
call back фразовый глагол | перезвонить | вернуться в место, чтобы увидеть кого -то или что -то собрать |
call round фразовый глагол | позвонить, зайти | подать короткий визит |
call over фразовый глагол | призвать | «call over» кому -то или где -то означает «to visit». Вы можете «call over» другу, чтобы увидеть их или «call over» пожилым людям, чтобы проверить их. Это используется больше в социальном контексте. Вы также можете «call over» кому -то, кто хочет попросить его прийти туда, где вы находитесь. |
Как выучить фразовые глаголы?
To call фразовый глагол все значения достаточно сложно выучить, а тем более правильно использовать их в речи. Итак, что вы можете сделать, чтобы выучить фразовые глаголы? Вот шесть трюков, чтобы помочь вам в этом вопросе.
- частица. Вы можете понять много фразовых глаголов только от частицы. Как только вы узнаете основное значение этих частиц, они действительно могут помочь вам понять фразовые глаголы;
- глагол. Во многих случаях частица не вносит большого смысла - она только меняет значение очень маленьким образом. Так что иногда это глагол может помочь. Вы, вероятно, могли бы угадать значение этих фразовых глаголов только из глаголов. Частицы просто дополнения;
- контекст. Еще одна вещь, на которую стоит обратить внимание, - это контекст. О чем говорят люди? Какова тема разговора? Как только вы узнаете об этом, вам будет легче выработать значение фразового глагола;
- предположение. Как только вы узнаете контекст, лучше всего угадать смысл любых фразовых глаголов. Это то, что делают носители. На самом деле, если вы попросили носителя английского языка по определению многих фразовых глаголов, они не смогут помочь. Однако, если они видели или слышали фразовый глагол в разговоре, они легко понимают его значение;
- читайте и слушайте. Вы можете усвоить много фразовых глаголов, читая и слушая английский язык. Никто на самом деле не сидит, чтобы изучать фразовые глаголы на своем языке - они со временем поднимают их после того, как услышали или читали в контексте. И это то, что вы должны сделать. Прежде всего, не пытайтесь изучать списки фразовых глаголов с их определениями. Всегда изучайте их в контексте: в предложениях, в параграфах или в полных текстах. Еще один хороший способ узнать их - сгруппировать их в тематические области: фразовые глаголы для бесед с друзьями, деловых встреч, путешествий и т.д.
Есть много сложных правил использования фразовых глаголов. Частица является предлогом или наречием? Фразовый глагол отделим или неразделим? Тем не менее, лучший способ научиться использовать глагол Phrasl - это увидеть или услышать его несколько раз. Затем вы можете скопировать то, как они используются, когда вы говорите или пишете. Например, если вы видите или услышьте фразу «I call out to him» несколько раз, вы скоро начнете использовать ее сами. И помните, что, когда вы говорите или пишете по-английски, вам не обязательно нужно использовать фразовые глаголы, так как обычно есть альтернативный способ выразить эту идею.
Будьте первым, кто оставит комментарий